Referencia interna:
SPL-2099-9756
💡 Recomendación del Experto
Es la estación manual convencional —el dispositivo que permite que cualquier persona active la alarma al ver fuego, en su versión no direccionable. Es de doble acción: requiere dos movimientos deliberados (empujar y luego halar) para activarse, lo que reduce las falsas activaciones accidentales y el vandalismo —un problema costoso en escuelas, hospitales y edificios de acceso público, donde cada falsa alarma significa evacuación, despacho de bomberos y pérdida de operación. Su diferencia con la direccionable (4099-9006, st209) está en cómo reporta: (1) la convencional opera en un circuito de iniciación (IDC) —el panel sabe que "algo en la zona 3 se activó", pero no cuál; para saberlo hay que recorrer la zona buscando la estación con la palanca abajo; (2) la direccionable trae su IAM integrado y el panel dice "estación manual, salida norte, piso 4". Cuándo elegir la convencional: (a) SISTEMAS CONVENCIONALES —edificios pequeños con panel convencional, donde no hay lazo direccionable; (b) ECONOMÍA —cuesta menos, y en un edificio pequeño con pocas estaciones, recorrer una zona pequeña no es un problema real; (c) RETROFIT —donde ya existe el cableado convencional. Y hay una tercera vía muy usada: integrarla a un sistema direccionable mediante un módulo de monitoreo —un IAM (4090-9001, st649) le da dirección propia a esa estación; o un ZAM (4090-9101, st360) monitorea toda una zona convencional de estaciones como un punto del lazo (más económico, pero se pierde la identificación individual). Esa flexibilidad es justamente lo que hace al 4007ES Hybrid (st61) tan práctico: acepta ambas tecnologías. Consideraciones para cotizar: (1) sumá la caja correspondiente; (2) verificá el ambiente: interior (esta) · intemperie (2099-9139, st40) · zonas peligrosas (2099-9136) · descarga/supresión (2099-9149, st18) —no son intercambiables; (3) stock 0 —las opciones con stock inmediato son la direccionable (4099-9006, st209 / SP st49), la Foundation (4099-5216, st155) y la de intemperie (2099-9139, st40); (4) con la llave B para reset y varillas de repuesto según la variante. Es la estación manual convencional —activación manual económica para sistemas convencionales, integrable a direccionable vía módulo.
CARACTERÍSTICAS DESTACADAS
✔ Estación manual de tracción (pull station) convencional
✔ Doble acción (dos movimientos deliberados para activar)
✔ Reduce falsas activaciones accidentales y vandalismo
✔ Opera en circuitos de iniciación convencionales (IDC)
✔ Solución económica para sistemas convencionales
✔ Integrable a lazos direccionables vía IAM (4090-9001) o ZAM (4090-9101)
✔ Palanca que queda en posición de alarma (indicación visible)
✔ Para uso interior
✔ Compatible con paneles convencionales e híbridos (4007ES Hybrid)
✔ Cumple UL Standard 38 · ADA · NFPA 72
BENEFICIOS CLAVE
Activación manual al menor costo
Es la opción económica para que cualquier persona pueda activar la alarma —adecuada en edificios pequeños con panel convencional, donde el direccionamiento individual no aporta lo suficiente para justificar su costo.
Menos falsas alarmas
La doble acción exige dos movimientos deliberados —disuadiendo la activación accidental y el vandalismo, un problema real y costoso en escuelas y edificios de acceso público.
Se puede volver direccionable
Monitoreada con un IAM, obtiene dirección propia en el panel —permitiendo migrar de convencional a direccionable por etapas sin cambiar las estaciones, la estrategia que hace tan práctico al 4007ES Hybrid.
Aprovecha el cableado existente
En un retrofit, opera sobre los circuitos convencionales ya tendidos —evitando recablear el edificio para modernizar el sistema.
APLICACIONES RECOMENDADAS
- Sistemas de incendio convencionales
- Edificios pequeños con pocas estaciones manuales
- Retrofit sobre cableado convencional existente
- Zonas convencionales dentro de sistemas híbridos (4007ES Hybrid)
- Proyectos con presupuesto ajustado
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
| Parámetro | Detalle |
|---|---|
| Tipo | Estación manual de tracción (pull station) · convencional |
| Acción | Doble acción |
| Operación | Circuito de iniciación convencional (IDC) · contacto |
| Indicación | Palanca que queda en posición de alarma |
| Integración direccionable | Vía IAM (4090-9001, dirección individual) o ZAM (4090-9101, zona completa) |
| Ambiente | Interior |
| Paneles compatibles | Convencionales · híbridos (4007ES Hybrid) · zonas convencionales de paneles direccionables |
| Certificación | UL Standard 38 · ADA (a la altura de NFPA 72) · NFPA 72 |
| Variantes por ambiente | Intemperie: 2099-9139 · zonas peligrosas: 2099-9136 (Killark XAL-53) · descarga/supresión: 2099-9149 |
| Alternativas direccionables | 4099-9006 (doble acción, con LED) · 4099-9006SP (en español) · 4099-5216 (Foundation) |